e Les valeurs de référence sont tirées du rapport sur la gestion des stocks, de juin 2010, établi par le Groupe de gestion des biens. e 基线值均从财产管理股编制的2010年6月库存管理报告中得出。
La Force créera également un groupe de gestion des biens, en redéployant du personnel, afin d ' améliorer la gestion des biens durables et non durables. 部队还将通过调配人员设立财产管理股,以加强消耗性和非消耗性资产的管理。
g Valeur actuelle des stocks de biens non durables, d ' après la fiche établie en mai 2010 par le Groupe de gestion des biens. g 消耗性库存的当前库存总价值是基于财产管理股编制的2010年5月情况介绍报告。
Il convient de noter que le Groupe de gestion des biens est chargé de la supervision de l ' inventaire central des biens, de la garde des éléments mobiliers et de la liquidation des biens au Siège. 应当指出,设施管 理处财产管理股负责监督总部实物盘存、监管家具和处理财产。
Comme suite aux conseils de gestion donnés par PricewaterhouseCoopers, l ' Administration a temporairement réservé des ressources afin de créer un groupe de gestion des biens qui contribuera aux activités de préparation à la mise en œuvre des normes IPSAS dans l ' Organisation. 在普华永道会计师事务所进行咨询后,行政当局临时优先利用现有资源成立物业管理股,协助为本组织采用公共部门会计准则做好准备。